Update misskey.md

src/docs/ja-JP/general/misskey.md

@@ -1,11 +1,13 @@
 # Misskeyについて
 
 Misskeyはオープンソースの分散型マイクロブログプラットフォームプロジェクトです。
-開発はsyuiloによって2014年から開始されました。
+開発は日本でsyuiloによって2014年から開始されました。
+ドライブ、リアクションなどの豊富な機能や、高いカスタマイズ性を備えたUIを持つことが特徴です。
 
 ## 分散型とは何か？
-分散(distributed)型とは、非中央集権(decentralized)とも呼ばれ、コミュニティが多数のサーバーに分散して存在し、それらが相互に通信することでコンテンツ共有ネットワークを形成していることが特徴のサービスです。
+分散(distributed)型とは、非中央集権(decentralized)とも呼ばれ、コミュニティが多数のサーバーに分散して存在し、それらが相互に通信(連合、federation)することでコンテンツ共有ネットワーク(Fediverse)を形成していることが特徴のサービスです。
 単一のサーバーしか存在しない、もしくは複数存在しても互いに独立している場合は中央集権なサービスと言われ、例えばTwitterやFacebookなどほとんどのサービスがそれに該当します。
+分散型のメリットは、自分に合った運営者やテーマのサーバーを選択できることです。自分でサーバーを作成することもできます。連合するおかげで、どのサーバーを選んでも、同じコミュニティにアクセスできます。
 
 ## 常にオープンソース
 Misskeyはこれまでもこれからも、オープンソースであり続けます。オープンソースとは、ソフトウェアのソースコード(プログラム)が公開されていることです。ソースコードの修正や再配布が可能であることを定義に含めることもあります。